In month four, Brent texted me from a friend’s phone.
His usual arrogance had turned into something strange. A mix of legal threats and wounded pride.
“You can’t just abandon a legal obligation, Naomi. I talked to a lawyer online. What you did is called constructive eviction. You forced us out of our standard of living with no notice. You could get sued.”
I laughed out loud on my balcony. A pigeon flew away.
Constructive eviction. From the person who was paying for everything out of charity. The person he’d thrown into the rain.
I forwarded the message to Sarah. She replied in ten minutes.
“Constructive eviction is a claim a tenant brings against a landlord. You were never his landlord. You were never anyone’s landlord. You have no contract, no lease, and no obligation. If he files anything, it will be dismissed, and I’ll ask the court to make him pay your legal fees. Also, please tell him that ‘a lawyer online’ is not a lawyer.”
I didn’t tell him anything. I just saved Sarah’s email.
In month five, the high-speed fiber internet went dark.
I knew because it was the first message in my folder that came in all capital letters.
“THEY SHUT OFF THE INTERNET. ARE YOU HAPPY NOW. I CANT STREAM. I HAVE SUBSCRIBERS NAOMI. PEOPLE DEPEND ON ME.”
For Brent, losing the internet was like losing oxygen. He couldn’t stream. He couldn’t play his tournaments. He couldn’t download his game updates. He couldn’t browse forums all night while the rest of the world worked.
He bought a prepaid data plan for his phone. According to my mother’s next message, it ran out in two days.
In month six, winter came to Illinois.
My mother couldn’t pay the $400 heating bill, so she turned the thermostat down to fifty degrees. Then the gas company shut off service entirely for nonpayment. The tankless water heater I’d paid to install two years earlier stopped working.
“We’re boiling water on a hot plate to wash,” she wrote. “Brent says it’s like living in the Stone Age. Please, Naomi. It’s so cold.”
I read that one twice.
For a long time, that sentence would have destroyed me. I would have bought a plane ticket that same night. I would have flown home and paid the gas bill and the electric bill and the internet bill and apologized for leaving in the first place.
I set down my phone. I looked out at the Tagus River glittering in the late-afternoon sun.
Then I picked it back up and wrote one sentence. The first message I’d sent to my mother since I left.
“Mom, the Illinois Department of Human Services has an energy assistance program for seniors on fixed incomes. Call 211 and they will help you apply.”
I sent it. I closed my email. And I went inside and called Inês about a server migration.
I wasn’t heartless. I just wasn’t her wallet anymore.
In month eight, I got an email from Mrs. Higgins.
Mrs. Higgins lived next door to my parents for thirty-one years. She was eighty-two, with soft white hair and a flower garden that won a ribbon from the Naperville Garden Club four years running. When I was little, she used to give me a quarter for every dandelion I pulled out of her lawn. I made seven dollars one summer and thought I was rich.
“Naomi, dear,” her email began. “I hope you are doing well wherever you are in the world. Your mother told me you moved to Europe. I am writing because I am worried about your mother.”
She described the house.
The front lawn, which I used to pay a landscaping company to mow every Tuesday, was waist-high with weeds and dandelion stalks. Empty Amazon boxes and black trash bags were piled up in the driveway, because Brent kept forgetting to take them to the curb on trash day. Raccoons had gotten into them twice.
The Village of Naperville had taped two code violation notices to the front door. Overgrown vegetation. Accumulation of refuse.
“Last Thursday, your brother got into a terrible argument with the village inspector,” Mrs. Higgins wrote. “He threw a water bottle at the inspector’s car and screamed that the government had no right to tell him what to do on his own property. The police came, Naomi. They didn’t arrest him, but they gave him a stern warning. Your mother sat on the porch steps and cried. I brought her a cup of tea. She asked me if I’d heard from you.”
“I didn’t know what to tell her,” she finished. “So I am telling you. I’m not asking you to do anything, dear. I just thought you should know.”
I sat on my balcony with that email for a long time. The sun went down over the red rooftops.
I felt something. A faint throb in my chest. The last little ember of the guilt that used to run my whole life.
It flickered for about three seconds.
Then it went gray and cold and blew away.
I wrote back to Mrs. Higgins. I thanked her. I told her I was all right. I told her I was sorry she’d had to see all that. And I told her that if she ever needed anything, anything at all, for herself, she should email me.
Then I closed my laptop, walked down to the market in Campo de Ourique, and bought fresh crusty bread, black olives, garlic, and a whole octopus. The man behind the counter taught me how to cook it in broken English and hand gestures.
I spent the evening in my little kitchen learning to make a traditional Portuguese stew. It took four hours. It was the best thing I’d ever cooked.
I ate it at eight-thirty. Nobody stood in the doorway sighing.
In month ten, the bank filed a foreclosure lawsuit.
Illinois is a judicial foreclosure state, which means the bank can’t just take a house. It has to go to court. Sarah explained it to me over a video call, because the bank’s lawyers had sent a copy of the complaint to my old address, and my mother had forwarded it to Sarah’s office with a note scrawled across the top in shaky handwriting: “FOR NAOMI. PLEASE HELP.”
“You’re not a defendant,” Sarah said. “You’re not named anywhere in the complaint. The defendants are your mother and Brent, as the owners. The bank says they’re nine months behind. With late fees and legal costs, the amount to bring the loan current is about $28,000. The full balance is a little over $310,000.”
“What happens now?”
“Now it goes through the court process. That takes months. Your mother and Brent will have chances to catch up, to work out a modification with the bank, or to sell the house themselves before it goes to a sheriff’s sale. The court even has a mediation program for this. If they sold now, Naomi, they’d probably walk away with a good amount of money. The house is worth around $480,000.”
“Have they done any of that?”
Sarah sighed. “Your mother called my office twice. Both times, she asked me to call you. I told her I can’t represent her, because I represent you. I gave her the number for a free housing counseling agency and the legal aid hotline. I don’t know if she called.”
“Do I have any liability? Anything at all?”
“No. You were never on the loan. Your credit is untouched.”
“Then let it go,” I said.
Sarah was quiet on her end of the line. Then she said, “Are you sure, Naomi? That was your childhood home. Your father built that patio with his own hands.”
“My father died in that house,” I said softly. “And he isn’t in the bricks, Sarah. He’s in me. The people living in that house now ruined every good memory I had of it. If they want to save it, they have every chance. They own it. Not me.”

